comerse o devorar a algn con los ojos

[con deseo]to devour sb with one's eyes; [con ira]to look daggers at sb